The next generation of women in families are advancing gender equality while leading their businesses to even greater success through innovation and collaboration, with challenges.